[English below]

Riproduzione Fine Art dell’opera #ROSSO1. Simbolo di aggregazione e disgregazione, di ritrovo e abbandono, di quegli argini entro i quali ci si può sentire a volte prigionieri oppure invasi, mentre altre protetti. Rappresenta tutto ciò che sta al di là dei confini, come la notte che dissolve i contorni, condizione in cui è possibile svanire fra respiri e sospiri che portano altrove.

Testimonianze: tramite il QRcode presente si possono sentire le testimonianze dal cui ascolto è nato il dipinto #ROSSO1.

Riproduzione: #ROSSO1 è riprodotto in stampa Fine Art in serie di 30 esemplari, ognuno firmato e numerato dall’artista con timbro a secco in rilievo, fornito con il relativo certificato d’autenticità.

Caratteristiche: Riproduzione creata dalla stamperia Emmanuel Urban sita in Castel San Pietro, Svizzera. Stampa su carta Hahnemühle Bright White 300 gr, prodotta utilizzando pigmenti Ultra Chrome K3 inks di Epson. La stampa viene prodotta su ordinazione e verrà inviata dopo ca. 10 giorni lavorativi. L’opera viene spedita arrotolata protetta da tubo di cartone.

Disponibile in tre formati:

• Dim. supporto cartaceo: L. 42 x h. 29,7 cm, stampa centrata dim. cm L. 26,7 x h. 20.

• Dim. supporto cartaceo: L. 59,4 x h. 42 cm, stampa centrata dim. cm L. 34,6 x h. 26.

• Dim. supporto cartaceo: L. 70 x h. 50 cm, stampa centrata dim. cm L. 40 x h. 30
  
  Grazie per sostenere il progetto di #artenarrativa:

  Con l'acquisto dei prodotti #fattidarte contribuisci alla divulgazione dei messaggi racchiusi nel progetto, a mantenerlo in vita e a facilitarne la crescita. GRAZIE ❤️.
  

Spedizione:

Le spese di spedizione sono definite per PRODOTTO e per NAZIONE fra Svizzera, Italia, Francia, Germania, Austria e Stati Uniti. È possibile scegliere anche supplementi per invii tracciati o raccomandate. In caso di ritiro in atelier a St. Moritz scegliere la variante senza spese di spedizione.

In caso di acquisto scegliere fra le varianti proposte per il vostro Paese quelle riportanti la scritta SCIARPE, TAZZE E STAMPE FINE ART.

È possibile inviare anche con corriere DHL e in altre parti del mondo su richiesta: scrivetemi a info@giada.ch.

Garanzia prodotto: Se esposto correttamente sotto fonti luminose idonee, non alla luce diretta del sole e protetto da vetri anti raggi uva/uvb, è garantita la durata archivio equivalente a 70 anni.

Maggiori informazioni sul dipinto #ROSSO1 in Additional Info.

[English version]

Fine Art reproduction of the artwork #ROSSO1 (#RED1). A symbol of reunion and separation, rediscovery and abandonment. A symbol of boundaries within which one can sometimes feel imprisoned or invaded, whilst at other times protected. It represents everything that lies beyond boundaries, like the night in which all contours are dissolved, a condition in which it is possible to disappear between breaths and sighs that take you to faraway places.

Testimonials: through the present QRcode you can hear the testimonies from whose listening the painting #ROSSO1 (#RED1) was born.

Reproduction: #ROSSO1 (#RED1) is reproduced in Fine Art print in a series of 30 copies, each signed and numbered by the artist with embossed dry stamp, supplied with the relevant certificate of authenticity.

Characteristics: Reproduction created by the Emmanuel Urban printing house located in Castel San Pietro, Switzerland. Printed on paper Hahnemühle Bright White, 300 gsm, produced using pigmented Ultra Chrome K3 inks from Epson. The print is produced to order and will be sent after approx. 10 working days. The work is shipped rolled in a protective cardboard tube.

Available in three variants:

• Dimensions: (paper-based support) w. 42x h. 29,7 cm; (centred print) w. 26,7 x h. 20.

• Dimensions: (paper-based support) w. 59,4 x h. 42 cm; (centred print) w. 34,6 x h. 26.

• Dimensions: (paper-based support) w. 70 x h. 50 cm; (centred print) w. 40 x h. 30
  

Shipping:

Shipping costs are defined per PRODUCT and per NATION between Switzerland, Italy, France, Germany, Austria and the USA. You can also choose supplements for tracked or registered mail. If you want to pick up your order from the atelier in St. Moritz, choose the option with no shipping costs ritiro in atelier.

When purchasing, please choose from the variants offered for your country those bearing the inscription SCIARPE, TAZZE E STAMPE FINE ART.

It is also possible to send by DHL courier and to other parts of the world on request: write to me at info@giada.ch.

Product warranty: When properly exposed under suitable light sources, not in direct sunlight and protected by uva/uvb resistant glass, the archival life equivalent to 70 years is guaranteed.

More information of #ROSSO1 (#RED1) in additional info.